Script Arabic (Broadcast Arab) Teks Pembukaan Siaran Harian Bahasa Arab

- نَشْرَةُ قِسْمِ الْإِعْلَامِ -

 نَشْرَةُ قِسْمِ الْإِعْلَامِ الْيَوْمِيَّةُ

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ

أَسْعَدَكُمُ اللهُ أَيْنَمَا / حَيْثُمَا كُنْتُمْ / وَفَّقَكُمُ اللهُ أَيْنَمَا / حَيْثُمَا كُنْتُمْ أَيُّهَا الْإِخْوَةِ.

اليَوْمَ (الْإِثْنَانِ، الثَّانِيْ عَشَرَ مِنْ رَبِيْعِ الْأَوَّلِ) سَنَةَ (أَلْفٍ وَأَرْبَعِمِائَةٍ وَأَرْبَعِيْنَ).

يَقِفُ تِجَاهَ حَضَرَاتِكُمْ مَسْؤُوْلُ قِسْمِ الإِعْلَامِ لِمُنَظَّمَةِ طَلَبَةِ المَعْهَدِ العَصْرِيِّ / مَعْهَدِ دَارِ السَّلَامِ كُوْنْتُوْر لِلتَّرْبِيَةِ الإِسْلَامِيَّةِ الحَدِيْثَةِ لِتَبْلِيْغِكُمْ النَّشْرَةَ العَرَبِيَّةَ المَسَائِيَّةَ الَّتِى تَحْتَوِيْ عَلَى: إِعْلَانٍ وَاحِدٍ / إِعْلَانَيْنِ اثْنَيْنِ / إِعْلَانَاتٍ شَتَّى/ شَتَّى الإِعْلَانَاتِ، وَدَعْوَةٍ وَاحِدَةٍ / دَعْوَتَيْنِ اثْنَتَيْنِ / دَعَوَاتٍ عِدَّةً / عِدَّةِ الدَّعَوَاتِ، وَرِسَالَةِ الدُّعَاءِ.

فَأَوَّلُ مَا نُبَلِّغُهُ لَكُمْ رِسَالَةُ الدُعَاءِ.

قَالَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ فِي حَدِيْثِهِ الشَّرِيْفِ. مَثَلُ المُؤْمِنِيْنَ فِيْ تَرَاحُمِهِمْ وَ تَوَادِّهِمْ وَ تَعَاطُفِهِمْ كَمَثَلِ الجَسَدِ إِذَا اشْتَكَى مِنْهُ عُضْوٌ تَدَاعَى لَهُ سَائِرُ الجَسَدِ بِالحُمَّى وَالسَّهَرِ.

يُؤْسِفُنَا غَايَةَ الأَسَفِ أَنَّ إِخْوَتَنَا المَذْكُوْرَةَ / المُدَوَّنَةَ أَسْمَاؤُهُمْ أَدْنَى هَذِهِ الوَرَقَةِ مُصَابُوْنَ بِالْمَرَضِ / يَنْتَابُهُمُ السَقَمُ. وَ الْمَرْضَى / السُقَماءُ هُمْ: .....................

فَطَلَباً مِنَ اللهِ تَعَالَى لِشِفَائِهِمْ وَ لِدَوَامِ عَافِيَتِنَا وَلِدَوَامِ عَافِيَةِ أَوْلِيَاءِ أُمُوْرِنَا تَعَالَوْا نَقْرَأُ أُمَّ الفُرْقَانِ الفَاتِحَةَ.

وَلِصِحَّةِ رُؤَسَاءِ مَعْهَدِنَا خُصُوْصًا لِلأُسْتَاذِ الدُّكْتُوْرِ كِيَاهِى الحَاجِّ عَبْدُ الله شُكْرِى زَرْكَشِى M.A. تَعَالَوْا نَقْرَأُ السَّبْعَ الْمَثَانِى الفَاتِحَةَ.

اللّٰهُمَّ رَبَّ النَّاسِ أَذْهِبِ البَأْسَ اِشْفِهِمْ أَنْتَ الشَّافِى لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا. آمِيْن.

وَلِنَجَاحِنَا جَمِيْعًا وَلِنَجَاحِ طَلَبَةِ السَنَةِ النِهَائِيَّةِ إِلَى حُسْنِ الخِتَامِ عِلْمًا، وَخُلُقًا، وَأَدَبًا، وَعُبُوْدِيَّةً. تَعَالَوْا نَقْرَأُ أُمَّ الْكِتَابِ الفَاتِحَةَ.

اللّٰهُمَّ وَفِّقْنَا إِلَى النَجَاِح وَالاِمْتِيَازِ وَحُسْنِ الخِتَامِ. آمين.

وَبَعْدَهَا / بَعْدَهُ أُبَلِّغُ لَكُمْ إِعْلَانًا وَاحِدًا/إِعْلَانَيْنِ اثْنَيْنِ/إِعْلَانَاتٍ شَتَّى، صِيْغَةٌ أُخْرَى: وَ إِلَيْكُمُ الآنَ إِعْلَانٌ وَاحِدٌ / إِعْلَانَانِ اثْنَانِ / إِعْلَانَاتٌ شَتَّى.

نُوَجِّهُ عِنَايَةَ كَافَّةِ (رُؤَسَاءِ الْفُصُوْلِ) أَنَّ عَلَيْهِمُ الاِجْتِمَاعَ فِى (مَكْتَبِ كُلِّيَّةِ الْمُعَلِّمِيْنَ الْإِسْلَامِيَّةِ) عَقِبَ / بَعْدَ الْمُغَادَرَةِ عَنْ هَذَا الجَامِعِ / قِرَاءَةِ القُرْآنِ عَلَى الفَوْرِ / مُبَاشَرَةً.

الْمُلَاحَظَةُ: الرَّجَاءُ عَدَمُ التَخَلُّفِ لأَنَّ البَرنَامَجَ غَايَةٌ فِى الأَهَمِّيَةِ/فىِ مُنْتَهَى الأَهَمِّيَةِ.

وَبَعْدَهُ / بَعْدَهُمَا / بَعْدَهَا أُبَلِّغُكُمْ دَعْوَةً وَاحِدةً / دَعْوَتَيْنِ اثْنَتَيْنِ / دَعَوَاتٍ عِدَّةً.

الرَّجَاءُ حُضُوْرُ الطُلَّابِ المَذْكُوْرَةِ / المُدَوَّنَةِ أَسْمَاؤُهُمْ أَدْنَى هَذِهِ الوَرَقَةِ إِلَى (مَكْتَبِ مُسَاعِدِي رِعَايَةِ الطَّلَبَةِ) عَقِبَ / بَعْدَ الْمُغَادَرَةِ عَنْ هَذَا الجَامِعِ / قِرَاءَةِ القُرْآنِ عَلَى الفَوْرِ/ مُبَاشَرَةً.

أُولٰئِكَ هُمْ: ..............................................................

الْمُلَاحَظَةُ: الرَّجَاءُ عَدَمُ التَخَلُّفِ لِأَنَّ البَرْنَامَجَ غَايَةٌ فِى الأَهَمِّيَةِ / فِى مُنْتَهَى الأَهَمِّيَةِ.

طَيِّب أَيُّهَا الإِخْوَةِ، بِهٰذَا نَكُوْنُ قَدْ وَصَلْنَا إِلَى نِهَايَةِ هٰذِهِ النَّشْرَةِ / نَأْتِي إِلَى خِتَامِ هٰذِهِ النَّشْرَةِ. طَابَتْ أَوْقَاتُكُمْ وَشُكْرًا وَإِلَى لِقَاءٍ آخَرَ.

وَالسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ

نَشْرَةُ قِسْمِ الْإِعْلَامِ الْأُسْبُوْعِيَّةُ

بِسْم اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ

أَسْعَدَكُمُ اللهُ أَيْنَمَا / حَيْثُمَا كُنْتُمْ أَيُّهَا الْإِخْوَةِ / وَفَّقَكُمُ اللهُ أَيْنَمَا / حَيْثُمَا كُنْتُمْ أَيُّهَا الْإِخْوَةِ.

اليَوْمَ الجُمُعَةَ (السَّادِسَ عَشَرَ) مِنْ (رَبِيْعِ الْأَوَّلِ) سَنَةَ أَلْفٍ وَأَرْبَعِمِائَةٍ وَأَرْبَعِيْنَ.

يَقِفُ تِجَاهَ حَضَرَاتِكُمْ مَسْؤُوْلُ قِسْمِ الإِعْلَامِ لِمُنَظَّمَةِ طَلَبَةِ المَعْهَدِ العَصْرِيِّ / مَعْهَدِ دَارِ السَّلَامِ كُوْنْتُوْر لِلتَّرْبِيَةِ الإِسْلَامِيَّةِ الحَدِيْثَةِ لِتَبْلِيْغِكُمْ نَبَأَ الوَفَاةِ.

قَالَ اللهُ تَعَالَى فِى القُرْآنِ الكَرِيْمِ:

أَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَيْطَانِ الرَجِيْمِ. قُلْ إِنَّ المَوْتَ الَّذِي تَفِرُّوْنَ مِنْهُ فَإِنَّهُ مُلَاقِيْكُمْ ثُمَّ تُرَدُّوْنَ إِلَى عَالِمِ الغَيْبِ وَ الشَّهَادَةِ فَيُنَبِّؤُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمُلُوْنَ (الجمُعة : 8)

يُؤْسِفُنَا غَايَةَ الأَسَفِ أَنْ نُخْبِرَكُمْ أَنَّ إِخْوَتَنَا الْمَذْكُوْرَةَ / الْمُدَوَّنَةَ أَسْمَاؤُهُمْ أَدْنَى هَذِهِ الوَرَقَةِ قَدْ انْتَقَلَتْ أَرْوَاحُهُمْ مِنْ هٰذِهِ الدُّنْيَا الفَانِيَةِ إِلَى رَحْمَةِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ. فَنَقُوْلُ إِنَّا لِلّٰهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُوْنَ. وَالْمُتَوَفَّوْنَ المَرْحُوْمُوْنَ هُمْ: ................

وَنُشَارِكُ أُسَرَ المُتَوَفِّيْنَ الحُزْنَ هُمُ الَّذِيْنَ رَجَعُوْا إِلَى رَبِّهِمُ المَنَّانِ بِالإِيْمَانِ وَالإِسْلَامِ فَنَسْأَلُ اللهَ أَنْ يَتَغَمَّدَهُمْ بِوَاسِعِ مَغْفِرَتِهِ وَأَدْخَلَهُمْ فَسِيْحَ جَنَّاتِهِ. آمِيْن يَا رَبَّ الْعَالَمِيْنَ.

فَاتِّبَاعًا لِلسُّنَّةِ النَّبَوِيَّةِ وَ وَفَاءً لِلْحُقُوْقِ الإِيْمَانِيَّةِ حَيَّ عَلَى القِيَامِ بِالصَّلَاةِ عَلَيْهِمْ جَزَاكُمُ اللهُ خَيْرَ/ أَوْفَرَ الجَزَاءِ.

وَشُكْرًا عَلَى حُسْنِ اهْتِمَامِكُمْ. وَنَرْجُوْ لِلْجَمِيْعِ التَّوْفِيْقَ وَالنَّجَاحَ.

وَالسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ.

صِيَغُ الدَّعَوَاتِ وَالْإِعْلَانَاتِ

·        الدعوة

الرَّجَاءُ حُضُوْرُ الطُلَّابِ المَذْكُوْرَةِ / المُدَوَّنَةِ أَسْمَاؤُهُمْ أَدْنَى هَذِهِ الوَرَقَةِ إِلَى (مَكْتَبِ مُسَاعِدِي رِعَايَةِ الطَّلَبَةِ) عَقِبَ / بَعْدَ (قِرَاءَةِ القُرْآنِ) عَلَى الفَوْرِ / مُبَاشَرَةً. صِيْغَةٌ أُخْرَى: إِلَى (مَكْتَبِ مُسَاعِدِي رِعَايَةِ الطَّلَبَةِ) الْآنَ / حَالًا.

هُوَ أَخُوْنَا/ هُمَا أَخَوَانَا / أُولٰئِكَ هُمْ: .......................................

أُكَرِّرُ الدَّعْوَةَ لِلْمَرَّةِ الثَّانِيَةِ ................................................

أُكَرِّرُهَا لِلْمَرَّةِ الْأَخِيْرَةِ ....................................................

الْمُلَاحَظَةُ: الرَّجَاءُ عَدَمُ التَخَلُّفِ لِأَنَّ البَرْنَامَجَ غَايَةٌ فِى الأَهَمِّيَةِ / فِى مُنْتَهَى الأَهَمِّيَةِ.

·        الإعلان

نُوَجِّهُ عِنَايَةَ كَافَّةِ (رُؤَسَاءِ الْفُصُوْلِ) أَنَّ عَلَيْهِمُ الاِجْتِمَاعَ فِى (مَكْتَبِ كُلِّيَّةِ الْمُعَلِّمِيْنَ الْإِسْلَامِيَّةِ) عَقِبَ / بَعْدَ (قِرَاءَةِ القُرْآنِ) عَلَى الفَوْرِ / مُبَاشَرَةً.

الملَاحَظَة: الرَّجَاءُ عَدَمُ التَخَلُّفِ لأَنَّ البَرنَامَجَ غَايَةٌ فِى الأَهَمِّيَةِ / فِى مُنْتَهَى الأَهَمِّيَةِ.

مُصْطَلَحَاتُ أَقْسَامِ الْمُنَظَّمَةِ

Pimpinan Pusat OPPM	الرِئَاسَةُ المَرْكَزِيَّةُ لِمُنَظَّمَةِ طَلَبَةِ المَعْهَدِ العَصْرِي	1
Sekretariat OPPM	سِكْرِيْتَارِيَّةُ الْمُنَظَّمَة	2
Bendahara	قِسْمُ الْمَالِيَّةِ	3
Bagian Keamanan Pusat	قِسْمُ الأَمْنِ الْمَرْكَزِيِّ	4
Bagian Pengajaran	قِسْمُ التَّعْلِيْمِ	5
Bagian Ta’mir Masjid	قِسْمُ تَعْمِيْرِ الْمَسْجِدِ	6
Bagian Penerangan	قِسْمُ الإِعْلَامِ	7
Bagian Penggerak Bahasa	قِسْمُ إِحْيَاءِ اللُّغَةِ الْمَرْكَزِيِّ	8
Bagian Bersih Lingkungan	قِسْمُ النَّظَافَةِ وَتَجْمِيْلِ البِيْئَةِ	9
Bagian Keterampilan	قِسْمُ المَهَارَةِ اليَدَوِيَّة	10
Bagian Kesenian	قِسْمُ الفُنُوْنِ الْجَمِيْلَةِ	11
Bagian Penerimaan Tamu	قِسْمُ اسْتِقْبَالِ الضُّيُوْفِ / قِسْمُ الضِّيَافَةِ	12
Bagian Perpustakaan	قِسْمُ الْمَكْتَبَةِ	13
Bagian Kesehatan	قِسْمُ الصِّحَّةِ	14
Bagian Penatu	قِسْمُ الْمَصْبَغَةِ	15
Bagian Koperasi Dapur	قِسْمُ التَّغْذِيَةِ	16
Bagian Koperasi Warung Pelajar	قِسْمُ مَقْصَفِ الطَّلَبَةِ	17
Bagian Koperasi Pelajar	قِسْمُ شِرْكَةِ الطَّلَبَةِ	18
Bagian Olahraga	قِسْمُ الرِّيَاضَةِ	19
Bagian Fotografi	قِسْمُ التَّصْوِيْرِ الْفُوْتُوْغرَافِي	20
Bagian Fotokopi	قِسْمُ تَصْوِيْرِ الْمُسْتَنَدَاتِ	21
Koordinator Gerakan Pramuka	مَجْلِسُ التَّنْسِيْقِ لِلحَرَكَةِ الكَشْفِيَّةِ	22
Bagian Diesel	قِسْمُ الْمَاكِيْنَةِ	23

مُصْطَلَحَاتُ أَقْسَامِ الْمَعْهَدِ وَنَشَاطَاتِ الطَّلَبَةِ

Pimpinan Pondok	رُؤَسَاءُ الْمَعْهَدِ	1
Bapak Direktur KMI	مُدِيْرُ كُلِّيَّةِ الْمُعَلِّمِيْنَ الْإِسْلَامِيَّةِ	2
Kantor Staf Pengasuhan Santri	مَكْتَبُ مُسَاعِدِيْ رِعَايَةِ الطَّلَبَةِ	3
Kantor KMI	مَكْتَبُ كُلِّيَّة ِالْمُعَلِّمِيْنَ الْإِسْلَامِيَّةِ	4
Kantor Sekretariat Pimpinan	مَكْتَبُ سِكْرِيْتَارِيَّة رُؤَسَاءِ الْمَعْهَدِ	5
Kantor Administrasi	مَكْتَبُ الْإِدَارَةِ الْمَالِيَّةِ	6
Kantor Pusat Data	مَكْتَبُ مَرْكَزِ الْبَيَانَاتِ	7
Language Advisory Council (LAC)	هَيْئَةُ إِشْرَافِ اللُّغَةِ	8
Afternoon Lesson Advisory Council (ALAC)	هَيْئَةُ الْإِشْرَافِ لِلدُّرُوْسِ الْمَسَائِيَّةِ	9
Public Speaking and Discussion Advisory Council (PUSDAC)	هَيْئَةُ الْإِشْرَافِ لِتَدْرِيْبِ الْخِطَابَةِ وَالْمُنَاقَشَةِ	10
Forum Pengembangan dan Perluasan Wawasan Santri (FP2WS)	الْمُلْتَقَى لِتَنْمِيَةِ مَدَارِكِ الطُّلَّابِ وَتَوْسِيْعِهَا	11
Majelis Pembimbing Koordinator Harian (MABIKORI)	هَيْئَةُ الْإِشْرَافِ لِتَنْسِيْقِ الحَرَكَةِ الكَشْفِيَّةِ	12
Pembimbing Pelajar Luar Negeri	هَيْئَةُ إِشْرَافِ الطُّلَّابِ الْوَافِدِيْنَ	13
Balai Kesehatan Santri dan Masyarakat (BKSM)	مُسْتَوْصَفُ الطَّلَبَةِ وَالْمُجْتَمَعِ	14
Darussalam For Publishing and Printing	دَارُ السَّلَامِ لِلطِّبَاعَةِ وَالنَّشْرِ	15
Warung Telepon (Wartel)	مَكْتَبُ الْاِتِّصَالَاتِ	16
Air Minum La Tansa (Armila)	لَا تَنْسَ لِلْمِيَاهِ الْمَعْدَنِيَّةِ	17
Kantor Panitia Ujian	مَكْتَبُ لَجْنَةِ الامْتِحَانِ	18
Gedung Olahraga (GOR)	الصَّالَةُ الْمُغَطَّاةُ لِلْأَلْعَابِ الرِّيَاضِيَّةِ	19
Pembimbing MBGND	مُشْرِفُ فِرْقَةِ الطُّبُوْلِ	20
Darussalam Musician Family (DAMS)	دَارُ السَّلَامِ لِلْمُوْسِيْقَى	21
Dewan Mahasiswa (DEMA)	اِتِّحَادُ طَلَبَةِ الْجَامِعَةِ	22
Kantor Yayasan	مَكْتَبُ الْمُؤَسَّسَةِ	23
La Tansa Konveksi	"لَا تَنْسَ" لِلْمَلَابِسِ الْجَاهِزَةِ	24
Asia Photocopy (Aspho)	"آسِيَا" لِتَصْوِيْرِ الْمُسْتَنَدَاتِ	25
La Tansa Transport	"لَا تَنْسَ" لِلْمُوَاصَلَاتِ	26
Darussalam Computer Center (DCC)	مَرْكَزُ دَارِ السَّلَامِ لِلْكَمْبِيُوْتَرِ	27
Suargo FM	إِذَاعَةُ صَوْتِ كُوْنْتُوْرْ	28
Gontor TV	كُوْنْتُوْر لِلتِّلْفَازِ	29
La Tansa Department Store	مَرْكَزُ "لَا تَنْسَ" لِلْمَحَلَّاتِ التِّجَارِيَّةِ	30
La Tansa Sport and Music	"لَا تَنْسَ" لِبَيْعِ الْأَدَوَاتِ الرِّيَاضِيَّةِ وَالْمُوْسِيْقِيَّةِ	31
La Tansa Bookstore	مَكْتَبَةُ "لَا تَنْسَ"	32
La Tansa Food Court	مَطْعَمُ "لَا تَنْسَ"	33
La Tansa Apotik	صَيْدَلِيَّةُ "لَا تَنْسَ"	34
La Tansa DC (Distributor Center)	"لَا تَنْسَ" لِبَيْعِ الْمُنْتَجَاتِ الاِسْتِهْلَاكِيَّةِ الْيَوْمِيَّةِ	35
Gudang Yayasan Gandu	مَخْزَنُ الْمُؤَسَّسَةِ	36
Wisma Darussalam	ضِيَافَةُ دَارِ السَّلَامِ	37
Perkulakan La Tansa	"لَا تَنْسَ" لِبَيْعِ الْخَضْرَوَاتِ	38
Unit Kesejahteraan Keluarga (UKK)	الْجَمْعِيَّةُ التَّعَاوُنِيَّةُ الاِسْتِهْلَاكِيَّةِ لِرَفَاهِيَّةِ أُسْرَةِ الْمَعْهَدِ	39
KUK Besi		40
KUK Palen		41
La Tansa Bakery	مَخْبَزُ "لَا تَنْسَ"	42
La Tansa Ice Factory	"لَا تَنْسَ" لِإِنْتَاجِ الثُّلُوْجِ	43
Persatuan Bela Diri Darussalam	فَرِيْقُ دَارِ السَّلَامِ لِلدِّفَاعِ عَنِ النَّفْسِ	44
Persatuan Senam Darussalam	دَارُ السَّلَامِ لِلْجُمْبَازِ	45
Staf Pemeliharaan Wakaf Pondok	قِسْمُ صِيَانَةِ أَوْقَافِ الْمَعْهَدِ الْعَصْرِيِّ	46
Guest and Information Department (GAIDE)	قِسْمُ الضِّيَافَةِ وَالْإِعْلَامِ	47

مِنَ التَّعْبِيْرَاتِ الْمَأْلُوْفَةِ الْاِسْتِعْمَالِ

1.      Tidak seorang pun berhalangan hadir karena acara amat sangat penting.

الرَّجَاءُ عَدَمُ التَخَلُّفِ لأَنَّ البَرنَامَجَ غَايَةٌ فِى الأَهَمِّيَة / فىِ مُنْتَهَى الأَهَمِّيَةِ.

2.       Bagi santri yang menginginkan.... agar datang ke....

الطٌّلَّابُ الرَّاغِبُوْنَ فِي ............. فَالرَّجَاءُ حُضُوْرُهُمْ إِلَى .............

3.      Kepada seluruh anggota kelas 2 D agar mengumpulkan catatan mahfuzhatnya ke........, selambat-lambatnya setelah shalat Ashar tepat.

عَلَى جَمِيْعِ طُلَّابِ الفَصْلِ الثَّانِيD -  جَمْعُ كُرَّاسَةِ المَحْفُوْظَاتِ إِلَى.......... فِيْ مَوْعِدٍ غَايَتُهُ بَعْدَ صَلَاةِ العَصْرِ تَمَامًا.

4.      Dipermalumkan kepada seluruh santri Darussalam, bahwa latihan pidato pada malam hari ini berjalan seperti biasanya.

نُوَجِّهُ عِنَايَةَ جَمِيْعِ الطُّلَّابِ بِدَارِ السَّلَامِ أَنَّ تَدْرِيْبَ الخِطَابَةِ هَذِهِ اللَّيْلَةِ يَمْشِيْ كَالْمُعْتَادِ.